活动现场
由中国文化和旅游部举办的“意会中国”活动,是以邀请阿拉伯各国知名艺术家来华采风、考察、创作为形式,让国外民众了解中国、感受中国的一项重要文化交流活动,对中国和阿拉伯文化的交流起到了积极的作用。今年,是“意会中国”活动的第十届。
8月29日上午,中国国家画院副院长张江舟,中国国家画院研究员代表孔紫、张立柱、梁占岩、李晓军、李晓柱、乔宜男,以及中国国家画院美术馆副馆长常欣,在中国国家画院外事办公室主任张楠的陪同下,于中国国家画院美术馆接待了10位“意会中国”活动的阿拉伯访华艺术家。这10位艺术家分别来自科威特、黎巴嫩、利比亚、摩洛哥、卡塔尔、沙特、索马里、苏丹和突尼斯。在参观访问国家画院后,他们还将在中国进行采风和创作。
中国国家画院副院长张江舟发言
张江舟副院长首先代表中国国家画院向来访的阿拉伯艺术家致以热情的欢迎,他介绍了中国国家画院的基本情况,以及在座各位研究员的情况。他还表示,从画家的角度,他十分欣赏阿拉伯的传统服饰,这些可以入画的服饰,彰显了当地的民族特色与地域特色。同时,中国与阿拉伯艺术之间的交流也十分重要,他以中国国家画院主办的“一带一路”国际美术工程为例,表达了与阿拉伯艺术界进一步加强交流与合作的希望。
之后,中国与阿拉伯艺术家之间相互交流了彼此的艺术观点。
中国国家画院研究员张立柱
张立柱就当今中国画的特点与情况进行了介绍,他表示,民族的绘画是民族审美的体现,中国是多民族的国家,具有包容性,但同时又有一个基本的审美体系。在这个审美体系之下的中国画,从笔墨语言到所用工具、材料上,都具有独特性。中国画的写意是灵韵,而在造型上,则可从齐白石的“似与不似”中理解。
中国国家画院研究员、中国女画家协会主席孔紫
孔紫就中国女画家的情况进行了介绍,她从20世纪初开始谈起,随着有识之士的增多,女性开始逐渐参与到社会活动中来。新中国成立后,女画家的数量、女画家的绘画质量都在飞速提升。近年来,女画家在个展和群展中十分活跃,成为中国美术创作中一道靓丽的风景线。
中国国家画院研究员、办公室主任乔宜男
乔宜男表示,提起阿拉伯,他常想起浪漫的《一千零一夜》等故事。每个国家都有自己的艺术宝库,不同国家之间的艺术交流也是从某一个点上开始的。中国与阿拉伯之间有相通的浪漫,中国艺术的浪漫所在,是意象。艺术是不分国界、息息相通的。
沙特艺术家泰格里德·阿勒巴格什
沙特女艺术家泰格里德·阿勒巴格什表示,如今,沙特十分重视艺术的发展,双年展、个展等也纷呈于沙特艺术界。
突尼斯艺术家维萨姆·格拉斯拉
突尼斯艺术家维萨姆·格拉斯拉表示,在突尼斯如今有400余位艺术相关专业的博士毕业生,其中也有人在研究中国文化,他希望能够努力建设中国和阿拉伯艺术之间的交流。
利比亚艺术家娜吉拉·阿勒费特里
娜吉拉·阿勒费特里来自利比亚,她和她的丈夫优素福·法特斯是首次参加“意会中国”活动的利比亚艺术家。她表示,尽管如今利比亚正饱受战火的摧残,但是其艺术依然在顽强地发展着。
摩洛哥艺术家艾哈迈德·阿勒·哈亚尼(右)
摩洛哥艺术家艾哈迈德·阿勒·哈亚尼表示,如今的摩洛哥也在寻找一个能够平衡自己民族特色和当代国际潮流之间的点,这与中国也有些相似。
中国国家画院研究员、国画院常务副院长梁占岩,以及中国国家画院研究员李晓军、李晓柱等艺术家在现场参与讨论
讨论结束后,双方的艺术家们就艺术创作进行了深入的交流与学习,一同参观了正在中国国家画院进行展出的“热望的风景——刘昆艺术作品展”,并在中国国家画院院内合影留念,现场的气氛非常热烈。中国国家画院还向各位阿拉伯艺术家赠送了现场艺术家的作品集。
阿拉伯艺术家参观“热望的风景——刘昆艺术作品展”
此次“意会中国”活动阿拉伯艺术家的参观访问,将会为中国与阿拉伯艺术文化交流与公共外交提供新平台,深化彼此的文化交流、增进彼此的了解。
阿拉伯艺术家们参观中国国家画院
合影
摄影:武广宇